“Overburden” (a short story!) in Catamaran Literary Reader Garden Issue, Spring 2025
“Furniture” in Sixth Finch, Spring 2025
“The Vault” (a short story!) in Chicago Quarterly Review, July 2024 (and in 2025, a recipient of a Special Mention in the Pushcart anthology! )
“Canticle: Anderson Valley” in Alaska Quarterly Review, Summer 2024
“Kendrick’s Big Triple” (a short story!) in Catamaran Literary Reader, Spring 2023
“Sternocleidomastoid” on Poetry Daily, 2023
“I am Not a Robot” in Bennington Review, 2022
“Grasp” on Verse Daily 2022
Kind of breathless essay about translation for Perugia Press Poet’s Platform, 2021
Poems about fire in Jung Journal, 2021
In which I try to write a short story Prime Number Magazine, 2021
Blanca Varela translation in Poetry Northwest, 2020
Two Poems in The Literary Review, 2020
Translated on La Majada Desnuda
And as translator of Blanca Varela on La Majada Desnuda
Hoot, a postcard journal , 2019
Lyric Essentials– in which I read Victoria Chang!
Verse Daily 2013
Literary Bohemian, 2011
Zyzzyva #75
The Comstock Review
Lisa Allen Ortiz 